Terms of Service
Last updated: January 2025
1. Acceptance of Terms
By accessing or using the Aha mobile application ("App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use the App.
2. Description of Service
Aha is a mobile application that helps users discover and connect with local merchants. The App provides:
- Merchant discovery and search functionality
- Business information and contact details
- User account management
- Location-based services
3. User Accounts
To access certain features, you must create an account. You agree to:
- Provide accurate and complete information
- Maintain the security of your account credentials
- Notify us immediately of any unauthorized access
- Be responsible for all activities under your account
4. User Conduct
You agree not to:
- Use the App for any illegal purpose
- Submit false or misleading information
- Interfere with the App's operation
- Attempt to gain unauthorized access to our systems
- Harass, abuse, or harm other users
5. Merchant Information
While we strive for accuracy, we do not guarantee that merchant information is complete, accurate, or up-to-date. Users should verify important details directly with merchants.
6. Intellectual Property
All content, features, and functionality of the App are owned by Alger and are protected by intellectual property laws. You may not copy, modify, or distribute any part of the App without permission.
7. Privacy
Your use of the App is also governed by our Privacy Policy. Please review it to understand how we collect and use your information.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, Alger shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of the App.
9. Modifications
We may modify these Terms at any time. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the modified Terms.
10. Termination
We may terminate or suspend your access to the App at any time, without prior notice, for any reason, including violation of these Terms.
11. Contact Us
For questions about these Terms, please contact us at:
Email: support@alger.app
Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : Janvier 2025
1. Acceptation des Conditions
En accédant ou en utilisant l'application mobile Aha ("Application"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Description du Service
Aha est une application mobile qui aide les utilisateurs à découvrir et à se connecter avec les commerçants locaux. L'Application fournit :
- Découverte et recherche de commerçants
- Informations commerciales et coordonnées
- Gestion des comptes utilisateurs
- Services basés sur la localisation
3. Comptes Utilisateurs
Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :
- Fournir des informations exactes et complètes
- Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
- Nous notifier immédiatement de tout accès non autorisé
- Être responsable de toutes les activités sous votre compte
4. Conduite de l'Utilisateur
Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser l'Application à des fins illégales
- Soumettre des informations fausses ou trompeuses
- Interférer avec le fonctionnement de l'Application
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes
- Harceler, abuser ou nuire à d'autres utilisateurs
5. Informations sur les Commerçants
Bien que nous nous efforcions d'être précis, nous ne garantissons pas que les informations sur les commerçants sont complètes, exactes ou à jour. Les utilisateurs doivent vérifier les détails importants directement auprès des commerçants.
6. Propriété Intellectuelle
Tout le contenu, les fonctionnalités et la fonctionnalité de l'Application appartiennent à Alger et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer une partie de l'Application sans autorisation.
7. Confidentialité
Votre utilisation de l'Application est également régie par notre Politique de Confidentialité. Veuillez la consulter pour comprendre comment nous collectons et utilisons vos informations.
8. Limitation de Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, Alger ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs découlant de votre utilisation de l'Application.
9. Modifications
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. L'utilisation continue de l'Application après les changements constitue l'acceptation des Conditions modifiées.
10. Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à l'Application à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris la violation de ces Conditions.
11. Nous Contacter
Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :
Email : support@alger.app
شروط الخدمة
آخر تحديث: يناير 2025
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى أو استخدام تطبيق آها للهاتف المحمول ("التطبيق")، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام التطبيق.
2. وصف الخدمة
آها هو تطبيق للهاتف المحمول يساعد المستخدمين على اكتشاف والتواصل مع التجار المحليين. يوفر التطبيق:
- اكتشاف التجار ووظيفة البحث
- معلومات الأعمال وتفاصيل الاتصال
- إدارة حسابات المستخدمين
- الخدمات المستندة إلى الموقع
3. حسابات المستخدمين
للوصول إلى ميزات معينة، يجب إنشاء حساب. أنت توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وكاملة
- الحفاظ على أمان بيانات اعتماد حسابك
- إخطارنا فوراً بأي وصول غير مصرح به
- تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة تحت حسابك
4. سلوك المستخدم
أنت توافق على عدم:
- استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني
- تقديم معلومات كاذبة أو مضللة
- التدخل في عمل التطبيق
- محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى أنظمتنا
- مضايقة أو إساءة أو إيذاء المستخدمين الآخرين
5. معلومات التجار
بينما نسعى جاهدين للدقة، لا نضمن أن معلومات التجار كاملة أو دقيقة أو محدثة. يجب على المستخدمين التحقق من التفاصيل المهمة مباشرة مع التجار.
6. الملكية الفكرية
جميع المحتويات والميزات ووظائف التطبيق مملوكة لشركة ألجر ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أي جزء من التطبيق دون إذن.
7. الخصوصية
يخضع استخدامك للتطبيق أيضاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. يرجى مراجعتها لفهم كيفية جمع واستخدام معلوماتك.
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون ألجر مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناشئة عن استخدامك للتطبيق.
9. التعديلات
يجوز لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت. يشكل الاستخدام المستمر للتطبيق بعد التغييرات قبولاً للشروط المعدلة.
10. الإنهاء
يجوز لنا إنهاء أو تعليق وصولك إلى التطبيق في أي وقت، دون إشعار مسبق، لأي سبب، بما في ذلك انتهاك هذه الشروط.
11. اتصل بنا
لأي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على:
البريد الإلكتروني: support@alger.app